Postagens populares
Nossa Sr.ª das Graças
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus
ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora
mortis nostrae.
Amen.
Nosso Padroeiro
Sancte Sebastiáne,
ora pro nobis.
Papa Francisco
℣. Orémus pro Pontífice nostro Francísco.
℟. Dóminus consérvet eum, et vivíficet eum, et beátum fáciat eum in terra, et non tradat eum in ánimam inimicórum ejus.
℣. Tu es Petrus.
℟. Et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam.
℣. Oremus.
Deus, ómnium fidélium pastor et rector, fámulum tuum Francíscum, quem pastórem Ecclésiæ tuæ præésse voluísti, propítius réspice: † da ei, quǽsumus, verbo et exémplo, quibus præest, profícere: * ut ad vitam, una cum grege sibi crédito, pervéniat sempitérnam. Per Christum, Dóminum nostrum.
℟. Ámen.
Dom Dimas Barbosa
℣. Orémus pro Antístite nostro Dismas.
℟. Stet et pascat in fortitúdine tua Dómine, sublimitáte nóminis tui.
℣. Salvum fac servum tuum.
℟. Deus meus sperántem in te.
℣. Orémus.
Deus, ómnium fidélium pastor et rector, fámulum tuum Dismam, quem pastórem Ecclésiæ Campigrandénsis præésse voluísti, propítius réspice: † da ei, quǽsumus, verbo et exémplo, quibus præest, profícere: * ut ad vitam, una cum grege sibi crédito, pervéniat sempitérnam. Per Christum, Dóminum nostrum.
℟. Amen.
Pe. Marcelo Tenório
"Ó Jesus, Sumo e Eterno Sacerdote, conservai os vossos sacerdotes sob a proteção do Vosso Coração amabilíssimo, onde nada de mal lhes possa suceder.
Conservai imaculadas as mãos ungidas, que tocam todos os dias vosso Corpo Santíssimo. Conservai puros os seus lábios, tintos pelo Vosso Sangue preciosíssimo. Conservai desapegados dos bens da terra os seus corações, que foram selados com o caráter firme do vosso glorioso sacerdócio.
Fazei-os crescer no amor e fidelidade para convosco e preservai-os do contágio do mundo.
Dai-lhes também, juntamente com o poder que tem de transubstanciar o pão e o vinho em Corpo e Sangue, poder de transformar os corações dos homens.
Abençoai os seus trabalhos com copiosos frutos, e concedei-lhes um dia a coroa da vida eterna. Assim seja!"
(Santa Teresinha do Menino Jesus)
4 de mar. de 2013
04 a 09/03/2013: Leituras para a Missa "Pro Eligendo Romano Pontifice", Missa "2ª"
PELA ELEIÇÃO DO ROMANO PONTÍFICE
Missa 2ª
3ª Classe - Paramentos Vermelhos
Para ler o Próprio completo desta Missa, clique aqui.
(Obs.: Tradução das orações do Próprio sujeitas a alterações)
(Obs.: Tradução das orações do Próprio sujeitas a alterações)
Epístola de São Paulo Apóstolo aos Hebreus 4, 16 e 5, 1-7.
Irmãos: Aproximemo-nos, pois, confiadamente do trono da graça, a fim de alcançar misericórdia e achar a graça de um auxílio oportuno. Em verdade, todo pontífice é escolhido entre os homens e constituído a favor dos homens como mediador nas coisas que dizem respeito a Deus, para oferecer dons e sacrifícios pelos pecados; sabe compadecer-se dos que estão na ignorância e no erro, porque também ele está cercado de fraqueza; por isso, ele deve oferecer sacrifícios tanto pelos próprios pecados quanto pelos pecados do povo. Ninguém se apropria desta honra, senão somente aquele que é chamado por Deus, como Aarão. Assim também Cristo não se atribuiu a si mesmo a glória de ser pontífice, mas esta lhe foi dada por aquele que lhe disse: “Tu és meu Filho, eu hoje te gerei” (Sl 2,7). Do mesmo modo diz em outra passagem: “Tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem de Melquisedec” (Sl 109,4). Nos dias de sua vida mortal, dirigiu preces e súplicas, entre clamores e lágrimas, àquele que o podia salvar da morte, e foi atendido pela sua piedade.
Irmãos: Aproximemo-nos, pois, confiadamente do trono da graça, a fim de alcançar misericórdia e achar a graça de um auxílio oportuno. Em verdade, todo pontífice é escolhido entre os homens e constituído a favor dos homens como mediador nas coisas que dizem respeito a Deus, para oferecer dons e sacrifícios pelos pecados; sabe compadecer-se dos que estão na ignorância e no erro, porque também ele está cercado de fraqueza; por isso, ele deve oferecer sacrifícios tanto pelos próprios pecados quanto pelos pecados do povo. Ninguém se apropria desta honra, senão somente aquele que é chamado por Deus, como Aarão. Assim também Cristo não se atribuiu a si mesmo a glória de ser pontífice, mas esta lhe foi dada por aquele que lhe disse: “Tu és meu Filho, eu hoje te gerei” (Sl 2,7). Do mesmo modo diz em outra passagem: “Tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem de Melquisedec” (Sl 109,4). Nos dias de sua vida mortal, dirigiu preces e súplicas, entre clamores e lágrimas, àquele que o podia salvar da morte, e foi atendido pela sua piedade.
Evangelho
de Jesus Cristo segundo São João 14, 15-21.
Naquele tempo, disse Jesus
aos seus discípulos: “Se me amais, guardareis os meus mandamentos. E eu
rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Paráclito, para que fique eternamente
convosco, Ele o Espírito da Verdade, que o mundo não pode receber, porque não o
vê nem o conhece. Mas vós o conhecereis, porque permanecerá convosco e estará
em vós. Não vos deixarei órfãos; voltarei a vós. Ainda um pouco de tempo, e o
mundo já não me verá. Vós, porém, me tornareis a ver, porque eu vivo e vós
vivereis. Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim e eu em
vós. Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é que me ama. E
aquele que me ama será amado por meu Pai, e eu o amarei e manifestar-me-ei a
ele.”
Traduções das leituras
extraídas do Missal Quotidiano por Pe. Gaspar Lefebvre OSB (beneditino da
Abadia de Santo André) – Bruges, Bélgica: Biblica, 1963 (com adaptações).
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 comentários:
Postar um comentário